بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..
صلّوا عالنبي ~
اللهم صلّ وسلم وبارك عليه ………….

صباحكم ورد ~
اليوم جااية ومعاي أنشودة تفتح النفس … الغرض منها تحفيز الوااحد على الابدااع , والمضي قدما ….
والتخطيط المسبق قبل الآقداام على خطوة حاسمة ,,
ونصائح أكثر من كذا ..
ومع هذا كله ………………
اللحن رآئع + وأنشوده ممتعه …..
طيب بعض المعلومات عن الانشودة ……………
المنشد : أحمد بوخاطر
الألبوم :دعني
لغة الأنشودة : English
كلمات الآنشودة :
It’s time
حان الوقت
It’s time to give
حان الوقت لكي تعطي
Time to forgiveAll your relative and friends .
حان الوقت لكي تسامح كل أصدقائك وأقاربك
It’s time to give
حان وقت العطااء
It’s time to live
حان الوقت كي تعيش
Honestly with no pretends
بكل صراحه بعيدا عن التظاهر
It’s time to share
حان الوقت لمشاركة الجميع
It’s time to care
وحان الوقت لكي تهتم
About every move you make
بكل خطوة تمضيها
It’s time to share
حان الوقت لكي تظهر
And to declare
وتعلن
” The hope in my heart won’t break “
بأن الآمل الذي في قلبك لن يتحطم
it will never break
لن يتحطم ابدا
It’s time to speak
حان الوقت لكي تتكلم
Not to be weak
ولا تصبح ضعيفا
It’s time to stand up for right
لقد حان الوقت لكي تقف في جاانب الحق
It’s time to seek
حان الوقت لتحاول صعود
The highest peak
أعلى القمة
And to struggle with all your
Might
حان الوقت لكي تكافح وتصارع كل ما قد يوااجهك
It’s time to strive
حان الوقت لكي تسعى
And to survive
ولكي تعيش
In this big chaotic place
في هذا العالم الفوضوي أو المشوش
It’s time to fly
حان الوقت لكي تطير
With your head high
ورأسك مرفوعا للسماء
So that you are not pushed down
حتى لآ تنزل رأسك أو تدفعه للأسفل < كناية
It’s time to eye the endless sky
ربما المعنى بها هو حان الوقت لرؤية السماء بعين متفائلة
and to reach out for your crown
حتى تصل لهدفك أو حلمك
It’s time to glow
حان لوقت لتحاول
From head to let go
؟؟
To heal every wound and scar
لمداواة كل الجروح والندوب
It’s time to make
حان الوقت لكي تقدم
And not to break
لا لكي تحطم وتنهزم
The bond that you left behind
من كل ماضيك وما تركته خلفك
It’s time to brace
حان الوقت لكي تصنع لنفسك
A better place
منصبا ومكانة أفضل مما أنت فيها
So that you can reach your goal
حتى تستطيع الوصوول لآهدافك
It’s time to speak
حان الوقت لكي تتكلم ولكي تقدم
Not to be weak
لا أن تضعف
It’s time to stand up for right
حان الوقت لتقف بجاانب الحق
It’s time to seek
The highest peak
حان الوقت لكي تتسلق القمة
And to struggle with all your
Might
وتواجه كل مصاعبك
It’s time to strive
And to survive
حان الوقت لكي تنااضل وتكافح في سبيل عيشك .
طبعا حبيت أقول إن الترجمة ترجمتي أنا .. وأنا ما ترجمت المعنى الحقيقي للكلمة وأنما معنااها في الانشودة . حتى توصل لكم أكثر ~
هاااه أكيد أعجبتكم الكلمات ……….
يلآ ما بقى شئ غير ~
وأتمنى إنها أرتقت لذائقتكم ~