السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اشحالكم اخواني وخواتي
السموحه منكم بتعبكم معاي
انا عندي بحث تخرج وهو عباره عن بحث ميداني
والبحث بعنوان:::
العمالة الوافدة وتأثيرها على اللغة في مجتمع دولة الامارات العربية المتحدة
فكنت حابة أعرف منكم أخواني وخواتي
شو اقتراحاتكم بخصوص هذا البحث
وهل في نظركم العمالة الوافدة لها تأثير على اللغة…؟
واذا لها تأتير شو نظرتكم المستقبلية للغة ..؟؟
ومن هي الفئة المتأثرة لغتها في ظل وجود العمالة الوافدة..؟؟
وماهي التأثيرات الاخرى التي يعانيها المجتمع غيرالتأثير على اللغة..؟
وهل هناك سلبيات وايجابيات لهذه العمالة…وماهي..؟
حاليا هذا الي يحضرني من أسئله وإذا شفت تفاعلكم مع موضوعي أكيد راح اتيني اسئلة ثانيه
وانتظر ردودكم واقتراحاتكم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
في البدايه شكرا للردك على الموضوع ومساهمتك في حل بعض الاستفسارت الي طرحتها في بداية الموضوع
أنا لا اختلف معك في ان كثرة الجرائم الموجوده في الدوله من سرقه من نصب واحتيال من قتل من انتحار ومن ومن ومن تعود للعمالة الوافدة والاجنبية
لكن هل بامكانك ان تضيف لي مامدى تأثير العمالة الوافدة الاجنبية على اللغة العربية…؟
ومن هي الفئة الاكثر تأثرا ومن قبل اي فئة عاملة؟
وشكرا لك اخي
انااتذكر اني شفت فلم امريكي عن العمالة الوافدة المكسيكية عندهم
فلم حلو قصته ان الامريكان يقوموا من النوم في صباح يوم ويكتشفوا ان كل المكسيكيين في امريكا اختفوا وماحد يدري وين ساروا؟ ما تتم غير مكسيكية وحدة واللغز محير الكل ليش هذي الحرمة بس ما اختفت
ومافي اي شغلة ماشية بالمرة في المزارع والخدمات العامة وغيره
اخر شي تطلع هي مب مكسيكية بس اصلها روماني وتبنتها عائلة مكسيكية
فلم معبر وقصة بيها عبرة اسم الفلم
“A Day Without A Mexican”
هل في نظركم العمالة الوافدة لها تأثير على اللغة…؟
بلا شك ستكون لها تأثير كبير اذا لم تتخذ الدولة قوانين لحماية اللغة ومنها جعل اللغة العربية لغة التخاطب الرسمية للدوائر الحكومية والخاصة,,وبما ان هذا القانون صدر مؤخرا للدوائر الحكومية لكن لا يطبق بصرامة. ونحتاج الى قانون شامل يضمن الحفاظ على اللغة الرسمية للدولة.
واذا لها تأتير شو نظرتكم المستقبلية للغة ..؟؟
لن نتكلم عن المستبقل لكن هذا التأثير ظهر فعلا مع الجيل الحالي الذي لا يتقن لا اللغة العربية الفصحى ولا اللغة الانجليزية..يجيدون التحدث اللغة الانجليزية بطلاقة..لكنها للاسف لهجة عامية لا تصلح استخدامها مستقبلا في العمل.
ومن هي الفئة المتأثرة لغتها في ظل وجود العمالة الوافدة..؟؟
لغة اصحاب الارض هي المتأثرة..
وماهي التأثيرات الاخرى التي يعانيها المجتمع غيرالتأثير على اللغة..؟
اندثار العادات والتقاليد، الابتعاد عن الدين وظهور عادات وتقاليد دخيلة على المجتمع مخالفة لديننا وعاداتنا وتقاليدنا.
وهل هناك سلبيات وايجابيات لهذه العمالة…وماهي..؟
لا نستطيع ان ننكر ايجابيات تواجد العمال بالدولة لكن يظل سن القوانين لتنظيم عملية دخولهم الى الدولة مهم جدا حتى لا تضيع هوية الدولة وانخفاض درجة الامان.
وهل في نظركم العمالة الوافدة لها تأثير على اللغة…؟
بالطبع لهم التأثير الأكبر .. حيث جهلم للغة العربية يجعلنا بلغة يفهمونها
..
واذا لها تأتير شو نظرتكم المستقبلية للغة ..؟؟
قبل كل شيء تعريب الدوائر الحكومية قبل الدوائر الخاصة
وعدم إستخدام مصطلحات أجنبية بصفة رسمية في الدوائر
وكذلك عدم إطلاق مصطلحات أجنبية على دوائرة محلية
مثل: (جافزا, ديوا, ريرا, ار تي إيه)
..
ومن هي الفئة المتأثرة لغتها في ظل وجود العمالة الوافدة..؟؟
فئة الأطفال أكثر الفئات المتأثرة بوجود العمالة الوافدة
ولكن لا يجب علينا أن ننس المدارس الأجنبية التي يدرسون فيها فهذه المدارس لها نصيف الأسد غياب اللغة
..
وماهي التأثيرات الاخرى التي يعانيها المجتمع غيرالتأثير على اللغة..؟
عادات وثقافات وطقوس سيئة تكون مقبولة في مجمتعهم, ولكنها تكون مرفوضة في مجمعنا
..
وهل هناك سلبيات وايجابيات لهذه العمالة…وماهي..؟
سلبيات: إنتشار الجرائم والتزوير
إيجابيات: مساهمتهم في بناء المنشآت في المراحل الأولى لمسيرة الإتحاد
( يا أيها الناس إنّا خلقناكم من ذكر وأنثى وجعلناكم شعوباً وقبائل لتعارفوا إن أكرمكم عند الله أتقاكم إن الله عليم خبير ) الحجرات/13.
مثل ما هناك سلبيات ومنها تحريف اللغة العربية إلا ان معظم الاجانب ساهموا في بناء الدوله وما زالوا…لا بد ان نعترف بالحقيقة حتى لو هي مره…