ترجمة للتقرير اليومي الخاص بدويتش بنك

15 thoughts on “ترجمة للتقرير اليومي الخاص بدويتش بنك”

1. اليورو/دولار: (1.3330) اعادت المانيا يوم امس تحديد مخطط استقرار نظامها المصرفي، سامحة لبنوكها قبول تمويل الحكومة دون ان تعاني من اذلال العار العام لقيامها بذلك. واضافة الى ذلك، ومع عمليات ضخ الاموال الفرنسية، والسويدية، والهولندية وغيرها فقد كان الائتمان سليما. هنالك مال كافٍ في النظام المصرفي، معدلات الفائدة الرسمية تعود الى طبيعتها ومعدلات اسواق المقايضات الائتمانية تتقلص. من المؤسف ان اسواق الاسهم تركت ضعيفة والبيانات الرئيسية تنبئ بكساد مطول، مما يعني انه لا يزال امام ساسة الاقتصاد العالمي كمّا هائلا من العمل لاتمامه. والواقع، يحبذ رئيس بنك الاحتياطي الفدرالي برنانكي اعتماد حوافز مالية جديدة لتهدئة الانكماش الاقتصادي. خلال الاسبوع الماضي فقط، استبعد بحث الكساد الكبير امكانية طرح تدابير مماثلة، ملمحا الى ان السياسة المالية لم تكن عاملا حاسما في تحريك الاقتصاد بعد تلك الكارثة. وبصرف النظر عن تخليه الغير منتظم عن آرائه المتينة خلال الاسبوع الماضي، وهو امر يشبه السيد تريشيه الى حد كبير هذه الآونة الاخيرة، فاننا نؤيد الانعكاس الفلسفي الواضح لرئيس البنك المركزي. فقد خلقت ادارة المشاريع اعمالا عظيمة خلال فترة الكساد، في وقت تحتاج فيه الجسور والطرق السريعة في الولايات المتحدة الى الاصلاح. وميزة الاشغال العامة هي ان الوظائف لا يتم شحنها الى الخارج وان الضحايا العرضية لازمة الرهون العقارية، الأسر الاميركية (التي خسرت على ما يبدو 14% من ثروتها خلال الفصل الثالث بسبب انخفاض اسعار العقارات والاسهم)، قد تحتفظ بكرامة العمل. اما الجانب المظلم منها هو اضطرار الحكومة الى طباعة الاموال لاتمام هذه المساعي. يرتفع الدولار بغض النظر عن التصور الشعبي للرابحين والخاسرين. اما تحت مستوى 1.3210، فتمتد مخاطر انخفاض اليورو الى مستوى 1.3010.

   للحصول على النص الكامل أنقر على الرابط التالي:
   Daily Advice

2. اليورو/دولار: (1.4415) اعرب البيت الابيض يوم الجمعة عن عدم ضرورة النظر في حوافز اقتصادية جديدة للمستهلك الاميركي، ربما لان الخزينة قد بدأت بانهاء المخططات لضمان ما يوازي 5,300 مليار دولار من التسليفات العقارية التي يمتلكها كل من فاني وفريدي. وتتلاشى اهمية الخصومات الضريبية التي ناهزت 600 دولار في بداية الصيف امام كمية السيولة التي تدفع الآن للمؤسسات المالية، ومع ذلك؛ لا تزال الخزينة تعتقد انه يمكنها تحقيق بعض المكاسب من هذه الصفقة. نحث المستثمرين الذين قد يأتمنوا الادارة الاميركية على اموالهم بتوخي الحذر. وقد أكد لنا السيد بولسون منذ بضعة اسابيع انه لن يكون هنالك أية ضرورة لتأميم المقرضين العقاريين. كما أيّد السيد برنانكي بقوة هذا القرار، الرجل عينه الذي صرح ان المؤسسات المدعومة حكوميا “لا تواجه أي خطر بالافلاس” والذي أكد على عدم “توسع فوضى التسليفات العقارية الى القطاعات الاقتصادية الاخرى”. والفائزون الوحيدون الذين يمكن تحديدهم في الوقت الراهن هم مستثمرو المصرف المركزي الآسيوي، على سبيل المثال، الا انهم في الواقع يحصدون ما دفعوا ثمنه في المقام الاول، أي ضمان ضمني لقروض المؤسسات المدعومة حكوميا. وقد اصبحت الخزينة الاميركية اكثر عرضة للمخاطر منذ حينها، مع ارتفاع الفوائد مباشرة عقب الاعلان. وبالفعل، فقد اصبح معدل البطالة الآن 6.1%، في حين ان القاعدة الضريبية الاميركية التي تهدف لتغطية هذه القروض آخذة في التقلص. ولذلك، بينما تواصل الولايات المتحدة نزيف السيولة، يتبع البنك المركزي الاوروبي مسارا ضريبا حذرا ومسؤولا.

   أخبار مثيرة للاهتمام، الا ان قوة الدولار لا تعود في الواقع الى الانباء التي نقرأها في الصحف. ولذلك، سنحاول مجددا اتباع استراتيجية تصاعدية لليورو، مع محاولة دخول اليوم عند مستوى 1.4540، وتحديد عتبة المخاطر عند 1.4590، نقطة الاستقرار الرئيسية.

   للحصول على النص الكامل أنقر على الرابط التالي:

   Daily Advice

3. اليورو/دولار: (1.4515) بدأت الدورة الاوروبية يوم امس مع تداول الدولار عند المستويات العليا لخط الاتجاه الأخير، يساعده تجاوز اوامر وقف خسائر اليورو المحددة في اليوم السابق. وقد حقق مؤشر مدراء المشتريات الخدماتي في منطقة اليورو ارقاما اعلى من المتوقع، في الوقت عينه الذي وصل فيه مصرفيو الاقتصاد الموحد الى مكاتبهم. وما اذا كان صدور البيانات، او كما يقول البعض، تغطية العقود قريبة الاجل لليورو قبل شرائها هو الذي عكس هبوط اليورو، فقد حقت العملة الموحدة مكاسب بنحو 1% خلال اليوم. وقد دعم هذا التصحيح تصريح كتاب بيج الصادر عن بنك الاحتياطي الفدرالي في وقت لاحق من الدورة الاميركية. وفي حال عززت ارقام الناتج الاجمالي الاميركي الاخيرة انتعاش الدولار، قد تضع قراءة كتاب بيج تخمينات تحقيق الدولار للمزيد من الارتفاع جانبا. كما كان انفاق المستهلك متدنيا في معظم المقاطعات مع تركيز المشتريات على الضروريات. وقد عانت مبيعات السيارات بشكل خاص – اذ سجلت “فورد” انخفاضا بنسبة 26% في مبيعاتها مقارنة بالشهر الماضي. وعلى رأس هذه السحب المجتمعة، اعرب عضو مجلس الاحتياطي الفدرالي “روزنغرين” عن احتمال ارتفاع البطالة فوق مستوى 6% ترافقا مع امتداد ازمة الائتمان.

   وفي جميع الاحوال، لم يتأثر المضاربون حتى الآن بتلبد الاجواء في سماء الولايات المتحدة. وعلى الرغم من حديث العديد حول تصحيح اليورو، فقد تم الجزء الأفضل من تعافي الأمس خلال دورة منطقة اليورو. ونعتقد ان التوقعات العامة لكي تتمكن العملة الاميركية من التفوق على نظيرتها في منطقة اليورو تقوم على احدى الحجتين. اما ان المحللون لا يزالون متأثرين بقراءة الناتج الاجمالي المحلي للفصل الثاني في الولايات المتحدة، او أن امدادات اليورو التي لا تزال تدور في السوق لم يتم استيعابها بعد. نفضل النظرية الاخيرة، وسنحاول استغلالها مع استراتيجية بيع بمقدار 20 نقطة قبيل عتبة المخاطر المحددة عند 1.4655، مع استهداف مستوى 1.4325.

   للحصول على النص الكامل أنقر على الرابط التالي:
   Daily Advice

4. الدولار /ين (109.00) عقب اعلان استقالة رئيس الوزراء الياباني “فوكودا”، دعى شركاء الحزب الى اجراء انتخابات لايجاد خلف له قبيل فصل الخريف. ومع ذلك، من المرجح الا تكون التداعيات السياسية مرتبطة بارتفاع الدولار يوم امس الى مستوى 109¥، الامر الذي حفز سلسلة من الخسائر خلال الايام الماضية. وعوضا عن ذلك، ادعى المضاربون ان هبوط اسعار النفط هو الذي اطلق ارتفاع الاخضر. نحافظ على استراتيجية محايدة، مع تحديد نطاق التداول ما بين 107.30 و110.70.

   للحصول على النص الكامل أنقر على الرابط التالي:
   Daily Advice

5. الدولار /ين (109.60) لم تكن المكاسب الهامشية التي حققها الين يوم امس مرتبطة بالتعديل السلبي لتقديرات البنك الياباني ازاء نمو الصادرات والناتج. وعلى الرغم من الخسائر الطفيفة التي تكبدها الدولار، الا اننا نستمر في اعتماد استراتيجية انخفاضية تستهدف سعر 107.30. ولا تزال عتبة المخاطر ثابتة عند 110.50.

   اليورو /ين (161.95) لم يتمكن اليورو من التعافي مقابل الين، وبدا عوضا عن ذلك شبيها بالجنيه الاسترليني. ويميل المناخ الغير مؤات للعملة الموحدة نحو الانخفاض باتجاه سعر 159.15، عوضا عن الاستقرار عند 165.50. تقوم امدادات بيع مؤقتة عند 163.10.

   للحصول على النص الكامل أنقر على الرابط التالي:
   Daily Advice

Comments are closed.