مسابقة سوق دبي المالي للطلبة…2006

السلام عليكم وصلتني هالرسالة وحبيت اتشاركون فهالمسابقة طبعا هالمسابقة للطلبة فقط سواء مدارس او جامعات او كليات…
نص الرسالة:
Subject: Invitation to participate in Dubai Financial Market’s Stock Game Competition 2006

Dubai Financial Market (DFM) has organized several educational programs for the youth and welcomes and encourages the participation of students in schools, colleges, and universities.

DFM will organize the fourth Stock Game Competition from 13 March 2006 to 13 April 2006. Students can take part in the game and trade stocks through the DFM’s website (www.dfm.ae) during the official trading hours of the market from 10am to 1pm. Every participant will have the opportunity to trade with a virtual amount of money up to AED 1 million. Commissions on each trade will be AED 0.0025 and students can follow up the prices of stocks through DFM’s website and newspapers.

Names of winners will be announced at the end of the game. Winners will be selected based on the amount of profits they generate during the game period. Male student winners will receive financial awards and students placed in the first position will receive AED 15,000, second place AED 10,000, third place AED 5,000. In addition, there will be 10 prizes of AED1,000 each for participants placed in the fourth position to the 13th position.

As for female students, winners will also receive an additional financial award. Female students placed in the first position will receive AED 3,000, second position AED 2,000, and third position AED 1,000.

Regards,
Mubarak Rashed Al Doosari
Stock Game Coordinator
==================================================
ترجمة الكلام باختصار…سوق دبي المالي طرح هاللعبة وهي عبارة مليون درهم وهمي تتم شراء وبيع عن طريق صفحة www.dfm.ae خلال الفترة المحددة 13March 2006 to 13 April 2006 بالسعر اللي هو يختارة والعمولة AED 0.0025 والفايز هو اكثر شخص حقق ربح خلال الفترة
الجوائز للجميع بشكل عام
المركز الاول:AED 15,000
المركز الثاني:AED 10,000
المركز الثالث:AED 5,000
المركز الرابع:AED1,000

وللنساء ك تشجيع خصصت لهن جوائز
المركز الاول:AED 3,000
المركز الثاني:AED 2,000
المركز الثالث:AED 1,000

مبارك راشد الدوسري
منظم اللعبة

بالتوفيق