مغامرات الفضاء – جريندايزر مسلسل أنمي ياباني يعد من أشهر المسلسلات الكرتونية على الإطلاق في العالم العربي. تم بدأ عرضه في بداية حقبة الثمانينيات من القرن الماضي على الشاشات العربية وقد بثته الكثير من القنوات العربية في دول الخليج خاصة .عرض المسلسل في 74 حلقة مختلفة وهو من عمل المؤلف الياباني جو نوجاي. المسلسل لم يلاقِ نجاحا في اليابان مقارنة بالنجاح الهائل الذي حققه في الدول العربية. فكرة المسلسل هو الصراع بين الخير والشر ، يمثل الشر فيغا الكبير وهو قائد فضائي شرير يسكن في سفينته الفضائية في الفضاء الخارجي هدفة السيطرة على جميع كواكب الكون . يستخدم فيغا في هجومه على الكواكب الأخرى رجالا أليين و روبوتات ضخمة يقودها جنوده وأتباعه . وفي يوم من الأيام يقوم فيغا الكبير بغزو كوكب فليد المسالم و تدميره ويستطيع دوق فليد وهو ابن ملك الكوكب فليد الهرب من خلال سرقة الجريندايزر الذي كان يطور على كوكب فليد المتقدم علميا ويقود جريندايزر إلى الفضاء الخارجي إلى أن يسقط بعد أيام متعبا على كوكب الأرض و يعثر عليه الدكتور آمون رئيس مركز أبحاث الفضاء في اليابان و يقوم بتبني دوق فليد على أنه شخص من الأرض وأطلق عليه اسم دايسكي. بداية المسلسل تكون عندما يواصل فيغا الكبير خطته لغزو الكون و هدفه القادم هو : الأرض …ويتفاجأ جنود فيغا عندما يعلمون أن جريندايزر موجود على الأرض.
في بداية المسلسل يركز الأشرار على إيجاد مخبأ جريندايزر السري ومعرفة من يكون دوق فليد . ثم يركزون على إيجاد نقاط ضعف جريندايزر لكي يتمكنوا من القضاء عليه. إلى جانب دوق فليد ينضم أبطال آخرون لمساندة جرندايزر في مهمته وهم كوجي ومن ثم تأتي هيكارو و ماريا أخت الدوق فليد . وفي نهاية المسلسل يتمكن دوق فليد وفريقه من القضاء على فيغا الكبير و أسطوله ثم يغادر بعدها دوق فليد و أخته ماريا الأرض عائدين إلى وطنهما الأصلي كوكب فليد . لكنهما يعدان بالعودة في يوما ما. [1]
جريندايزر ترجم إلى لغات عديدة بالرغم من أن النسخة اليابانية لم تحظ بالنجاح الذي حققته النسخة العربية والأوروبيية ولعل السبب يرجع إلى أن كوجي بطل مازنجر زدلم يقم بدور البطولة وإنما أخذها منه الدوق فليد.
ترجم الجريندايزر إلى لغات عديدة منها العربية والإنجليزية والفرنسية والإيطالية
الاسم بالإسباني: Duke Fleed
الإسم الياباني : UFO Robo Grendizer
الإسم الإنجليزي : UFO Robot Grandizer
الإسم الفرنسي: UFO Robot Goldrak
الإسم الإيطالي : Atlas Ufo Robot
الإسم العربي: مغامرات الفضاء جريندايزر
و نوع الأنيمي هو : ميكا, خيال علمي .
[2]
[IMG]http://upload.wikimedia.org/wikipedia/ar/thumb/f/f2/Nagai_5B.jpg/150px-Nagai_5B.jpg
[/IMG]
عدد حلقات جرندايزر 74 حلقة مدة كل حلقة حوالي 21:45 واحد وعشرين دقيقة و خمس وأربعون ثانية مع وجود حلقات أقصر وأطول بمدة دقيقة واحدة عناوين الحلقات:
1- كوجي كابوتو و دوق فليد .
2- يا أرضُنا الخضراء.
3- مزرعة البتولا البيضاء في خطر.
4- فليسقط جول جول .
5- حبًُ في اُمسية المجد .
6- الروح المحاربة تتجه نحو الفضاء .
7- حتى لو أخسر حياتي .
8- أي عالم سلام هذا ؟
9- تغلب على الغضب غير المسموح به .
10- الشوق إلى والديه .
11- الأشرار يعترضون الشمس الحارقة .
12- فتاة تعبر جسر قوس قزح.
13- جرندايزر في خطر .
14- رأس السنة عند الرئيس بيرت .
15- إلى أمي العزيزة .
16- انتصار حب.
17- أنقاذ حياةً صغيرة .
18- الطريق السري رقم 7 .
19- معادن الجو المخيفة .
20- النجاة من الجبل المكلل بالثلوج .
21- يوم بزوغ الفجر .
22- شجاعة زهرة .
23- هيكارو تستنجد عبر الشلال .
24- دوق فليد في خطر .
25- زهرة حبًُ أينعت في العلاء .
26-الهجمات المتوالية .
27- هجوم جريندايزر المضاد .
28- جرس الشيطان في الظلام .
29- وداع الصديق القادم من الفضاء .
30- حكاية الندبة الحمراء .
31- صداقة جديدة .
32- تمردُ على الأم .
33- موت سلاح جديد .
34- دمعة الذئب .
35- طيران في الفضاء .
36- عهد في الفضاء .
37- اربط حياتك بأجنحة .
38- التحام دامع .
39- هجوم مفاجئ تشنه قوات نجم فيغا .
40- ارتطام شديد, البحر يلتهب .
41- انطلاق السلاح الملاحي .
42- حالة طوارئ في مركز أبحاث الفضاء .
43- نيزك جزيرة مهجورة .
44- ليلة الاحتفال .
45- أحرق أيها السلاح الثاقب .
46- أسماك قرش تهبط من السماء .
47- البركة تخرج نار جهنم .
48- شياطين من جوف الأرض .
49- رأيت أخي في غروب الشمس الأحمر .
50- تخلصوا من كوجي كابوتو .
51- الاقتراب الهائل.
52- التحرك الكبير لجيش فيجا .
53- صراع حتى الموت مع وحش فيجا .
54- رعب في أعماق البحر .
55- المنطاد المرعب .
56- دكتور مزيف يسبب أزمة .
57- الخنفس المتوحش .
58- ظهور جريندايزر مزيف .
59- مقاتلون صغار مخدوعون .
60- قلعة طوكيو ستدمر الساعة السابعة مساءً .
61- خطة فيجاستوس.
62- يوم جاء البجع .
63- اختفاء كاريكا في الجليد .
64- خمس دقائق قبل تدمير طوكيو .
65- كوجي كابوتو في موقف بطولة .
66- الموت تحت سطح البحر ب400 متر .
67- انسفوا قاعدة الغواصات .
68- ماريا في العاصفة الثلجية .
69- زوريل في محنة .
70- إلى القاء يا ملك فليد .
71- وداعاً يا أعز صديق .
72- مواطن من كوكب بعيد .
73- إكراماً لهذه الأرض الرائعة .
74- أشرقا للأبد أيُها النجمان
معلومات عن فريق عمل جريندايزر
مؤلف العمل هو المؤلف اليابني جو نوجاي بالأنجليزية Go Nagai وله أعمال أخرى مشهورة مثل سلسلة مازنجر مازنجر زد و بعده أتى جريت مازنجر و سلسلةديفل مان
المخرج: كاتسوميتا تماهرو و أكيمي مايازاكي بالأنجليزية Masayuki, Katsumata Tomoharu Akemi
مصمم الشخصيات: شينغو أركي بالأنجليزية Araki Shingo
الرسام: شينغو أركي بالأنجليزية Shingo Araki
الموسيقى: سنسوك كيكاتشي بالأنجليزية Shunsuke Kikuchi
الشركة المنتجة : توي أنيماتيون بالأنجليزية Dynamic Planning, Toei Animation, Fuji Tv
تاريخ الإنتاج: 1975-10-05
تاريخ الإنتهاء: 1977-02-27
الدبلجة العربية
لعل أهم أسباب نجاح جريندايزر الإبداع الفني في دبلجته و الأسلوب الرائع الذي كانت تردد به الحوارات . جهاد الأطرش الذي لعب دور دايسكي تميز بنبرة مميزة خصوصا عندما كان يصرخ عندما كان غريندايزر يطلق أسلحته كشعاع اليد و عاصفة الجاذبية و الرزة المزدوجة وأيضا عندما كان ينفعل عند أداء حركات غريندايزر كدورة كاملة أو التحام و دايزر أقفز ولا ننسى بعض العبارات الحماسية مثل الويل للمعتدين .
أسماء الفاننين العرب الذين قامو بأدوار الدبلجة :
دايسكي/دوق فليد: جهاد الأطرش
كوجي: عبد الله حداد
هيكارو: نوال حجازي
ماريا: ريما حداد
جورو: سوسن
دامبي: مروان حداد
فيغا: صبحي عيط
روبينا: سوسن
هياشي: علي صفا
جندال: عمر الشمّاع
اسماعيل نعنوع: عدة شخصيات .
أسماء الفاننين اليابانيين الذين قامو بأدوار الدبلجة :
دايسكي : كي تومايما (بالإنجليزية: Kei Tomiyama)
هيكارو: شيوكو كاواشيما (بالإنجليزية: Chiyoko Kawashima)
الدكتور أمون: جوجي يانامي (بالإنجليزية: Jouji Yanami)
فيجا: جوجي يانامي (بالإنجليزية: Jouji Yanami)
بلاكي كينيشي اوغاتا (بالإنجليزية: Kenichi Ogata)
بانتا كينيشي اوغاتا (بالإنجليزية: Kenichi Ogata)
[تحرير] أغنية البداية بالعربية
أغنية البداية فهي بأداء الفنان اللبناني سامي كلارك وكلماتها كما يلي :
علي علي بطل فليد هيا طر يا جريندايزر بعزم علي حمما أرسل افتك بالأعداء
كافح شرا حطم مكرا في حزم و إباء امنع طمعا اردع جشعا فالخطر كبير
هذي الأرض يا جريندايزر كوكب صغير خيرها يزهو حبها يسمو للعدل الفسيح
دافعوا دافعوا حتى تفوزوا بالحب العظيم فالخير عميم
و الباقي …………………………………
والان لتحميل حلقات هذا المسلسل الرائع الرجاء الدخول هنا منتديات شبكة المباركية
ولكن ……………. يأتي الدوق دون ان ينتبه له احد و شق طريقه خلال جنود الفيغا
ويهرب الدوق بالجرندايزر ………………… ويقاتل جيش الفيغا لوحده ……..
وهرب الدوق بالجرندايزر بعد مواجه متعبة و انتقل في الفضاء الواسع الى ان رأى كوكب لامعا جميلا يدعى كوكب الأرض ………….
وبعد ان خارت قوى الدوق قرر الهبوط على هذا الكوكب لعله ينجوا من موت مؤكد ….
وبعدها تبناه عالم في مركز لعلوم الفضاء يدعى (د.آمون) و اسماه دايسكي ………………………….
وقرر ان يعمل في مزرعة تدعى مزرعة البتول الأبيض ولكي ينسى آلامه ومعاناته و لكن …………
لم تفارق الدوق مخيلة موت ابويه وكارثة وطنه حتى وبعد مرور سنتين منذ هبوطه على الأرض ………….
وبعدها قرر فيغا الكبير بعد غزوه لعدة كواكب يأتي لغزوا الأرض لكي يوسع امبراطوريته ……….
في الوقت نفسه التحق شخص يدعى كوجي كابوتو بعد ان اخذ الشهادة الجامعية من الولايات المتحدة الأمريكية وكان اول صحن طائر يصنع من قبل آدمي من كوجي و اسماه TFO و لقد اورسل من قبل الجامعة للعمل لفرع من وكالة الناسا الأمريكية في اليابان وهو مركز ابحاث الفضاء ….
والتقى كوجي بدايسكي ولم يكونا على علاقة جيدة ……………….
وبعدها شوهد يوفو في اجواء الأرض ………. كان اليوفو تابع لجيش فيغا ………….. وقرر كوجي التحقق من الأمر
و اتضح للدوق انه جيش فيغا …………… واستعاد آلامه و احزانه وقرر ان لا يتأذى احد و ان لا يمسها فيغا الكبير وبعدها بدأت المعارك بين الأرض و كوكب فيغا
سأبدأ كتابة قصة المسلسل الشهير … جرندايزر
القصة
القصة بدأت في كوكب فليد حيث كان الناس يعيشون في سلام دون حروب و دون سفك الدماء
كان الكوكب ضمن تحالف مع عدة كواكب في مجموعة شمسية اخرى , ومن ضمن هذا التحالف كوكب فيغا , هذا الكوكب الذي يعيش فيه الشياطين و المضطهدون كانوا من وراء هذا التحالف ارادة غزوا الكون ………..
كان مخطط الغزوا بأمرة الأمبراطور الدكتاتوري الذي جعل الكواكب مدمرة و خالية من سكانها ……. غزى عدة كواكب وكان اولها كوكب موروس وكان آخرها كوكب فليد الجميل ……
جاء فيغا لكوكب فليد على حين غرة حيث انه قام بشن هجوم مباغت على هذا الكوكب ,
واستمرو سكان هذا الكوكب الجميل بالهروب ولكنه لاحقهم
وقتلهم بكل وحشية وبدون رحمة ولا استثناء ……….. بمن فيهم الملك والملكة ……… والأدهى من ذلك قتلهم امام عين الأمير (دوق فليد)
ولكنه اقسم بعدها على ان ينتقم لمقتل والديه يوما ما و ايضا على ان يعم السلام في هذا الكون دون ان يكون هناك شياطين و لا ارهابيين ………
وبعد الدمار الذي حل على هذا الكوكب ……….. فتش فيغا الكبير مع مساعده القائد غندال و افضل علماء فيغا ……..
ورأو سلاحا لم يستخدم من قبل سكان فليد ……… سلاحا فتاكا باستطاعت من بحوزته غزو العالم به
آلة قوية و للدمار الشامل تم صنعها من قبل افضل العلماء في كوكب فليد ……….
هي الجرندايزر ………………
رأى فيغا هذا السلاح المدمر واراد اخذه ……….
والباقي نكمل