أمثال إماراتية … الي يعرف اي مثل يضيفه

9 thoughts on “أمثال إماراتية … الي يعرف اي مثل يضيفه”

1. لو من كل يا ونير
   ماتم بالدنيا شير

   لو كان أي واحد يقدر يتعلم أي حرفـــة بسهوله ويسر , كان حصلنا الناس كلهم محترفين بأعمالهم

2. [color=”Red”]لي مايعرف الطير يشويه[/
   COLOR]

   معناها الي ماينزل الشي منزلتة او مايعرف قدر الشي الذي عندة .

   ما خببه الرجاب

   المعنى : رجل مايعرف المعاني ولا يتحمل المشاق .

   الي ييده في النار هوب شرى الذي ييده في الماء

   المعنى : واحد في محنة ومحتاج والثاني ما يحسبه بارد وهوب مهتم من مشكلة الآخر .

3. لي كثرت الرعيان يا ضيعة الغنم وان قلت الرعيان ابشر بوالها

4. اللي في القدر تطلعه الملاس

   معناه أن الأخبار التي لم تظهر سوف تخرجها الأيام آجلاً أم عاجلاً وهذا يذكرنا ببيت الشعر القائل :
   ستبدي لك الأيام ما كنت جاهلاً .. وتأتيك بالأخبار ما لم تزودِ

   والقدر (هي قدر الطعام) و الملاس (هي المعلقة الكبيرة أو المغرفة) ..

   بو طبيع ما ايوز عن طبعه

   يدل على أن الإنسان الذي تملكته صفة أو طبيعة واعتاد عليها لا يستطيع الاستغناء عنها أبداً أبداً !!

5. الشيفه شيفه والمعاني ضعيفه

   يقال هذا المثل عندما ترى شخص ذو هيئة ومظهر فتراه فتعجب به وبشكله فتأخذ عنه بعد ذلك

   انطباعاً جيداً بينما هو سيء الأخلاق ..

   اللي يبينا عيت النفس تبغيه واللي نباه عيا البخت لا يجيبه

   نعم هكذا هي الدنيا .. فالمحبوب الذي نريده ونطلبه تحول بيننا وبينه الظروف وأحداث الليالي أما

   الإنسان الذي يحبنا ويريدنا فالنفس لا تريده ولا تتقبله

Comments are closed.