Abu Dhabi: The four government-owned petrol distribution companies are looking to increase their prices again next month by 15 per cent for petrol and 20 per cent for diesel, Gulf News has learnt, as efforts continue to lower government subsidies.
Sources at one of the petrol companies, speaking on condition of anonymity because the government has yet to make a formal announcement, said prices of the ‘regular’ and ‘special’ petrol grades are set to rise by Dh0.23 per litre to Dh1.64 and Dh1.75, respectively.
The imminent price hike is likely to include the highest grade super, by Dh0.15 per litre which was not part of the increase implemented earlier this month.
Diesel will also see a Dh0.25 increase per litre in the coming weeks, according to the company sources. Diesel is currently sold for Dh2.10 to Dh2.60 per litre.
The sources added the diesel price will be raised twice, once in May and again in June.
“Every country has its own policy with respect to subsidies,” said Angad Rajpal, energy analyst at Prime Securities in Dubai. “Also the UAE does not have enough refining capacity. “Linking local prices to international oil prices gives [the government] a better way to manage end-user demand.”
Highest
Petrol prices in the UAE are already the highest in the Gulf Cooperation Council countries including Oman and Bahrain, members with the lowest volumes of proven crude reserves.
The four government-owned distributors, Abu Dhabi National Oil Company, Emirates National Oil Company (Enoc), Emirates Petroleum Products Company and Emirates Petrol buy a combination of local and foreign-refined fuel, although the quantities are not released by the government.
The increase, if implemented, would put petrol prices in the UAE twice as high as their counterparts in Saudi Arabia and at more than 170 per cent of the prices in Qatar and Kuwait, according to the sources.
Earlier increase
Earlier this month, local distributors increased prices for diesel and all petrol grades with the exception of ‘super’ by 11 per cent.
Consumers can expect to pay about Dh190 to fill the tank of a an average six-cylinder vehicle with the ‘special’ grade, compared to about Dh150 now, according to Gulf News calculations.
“You have very high consumption because the price is subsidised,” said Kate Dourian, Middle East editor for Platts, a global energy information and news provider.
“The likes of Enoc are paying international market prices. You can’t carry on buying it at international prices and selling it below value.”

19 thoughts on “رفع اسعار البترول مرة اخرى في الشهر القادم نحو 15%”

  4. أبو ظبي: إنّ شركاتَ توزيعِ البنزينِ الحكوميةِ الأربع تَتطلّعُ لزيادة أسعارِهم ثانيةً الشهر القادم ب15 بالمائة للبنزينِ و20 بالمائة للديزلِ، أخبار خليجِ تَعلّمتْ، بينما جُهود تُواصلُ تَنزيل الإعانات الحكوميةِ.
    مصادر في إحدى شركاتِ البنزينِ، رَفْض الإفصاح عن اسمه لأن الحكومةَ لحدّ الآن لَمْ تَعطي a تصريح رسمي، قالَ أسعارَ درجاتِ البنزينِ ‘المنتظمةِ’ و’الخاصّةِ’ يَبْدأُ الإرتفاع مِن قِبل Dh 0.23 لكلّ لترِ إلى Dh 1.64 وDh 1.75، على التوالي.
    إنّ زيادةَ السعرِ الوشيكةِ من المحتمل أَنْ تَتضمّنَ الدرجةَ الأعلى ممتازةَ، مِن قِبل Dh 0.15 لكلّ لترِ الذي ما كَانَ جزءَ الزيادةِ طبّقَ في وقت سابق من هذا الشهر.
    الديزل سَيَرى أيضاً a Dh 0.25 زيادة لكلّ لترِ في الأسابيع القادمة، طبقاً لمصادرِ الشركةَ. الديزل يُباعُ حالياً لDh 2.10 إلى Dh 2.60 لكلّ لترِ.
    أضافتْ المصادرُ سعرَ الديزلَ سَيَرْفعُ مرّتين، عندما في مايو/مايسِ وثانيةً في يونيو/حزيرانِ.
    “كُلّ بلاد لَها سياستُها الخاصةُ فيما يتعلق بالإعانات الماليةِ، “قالَ Angad Rajpal، مُحلّل طاقةِ في السندات المالية الأساسيةِ في دبي. “أيضاً الإمارات العربية المتحدة ما عِنْدَها بما فيه الكفاية طاقةُ تصفية. “يَرْبطُ أسعارَ محليّةَ إلى أسعارِ النفط الدوليةِ تَعطي [الحكومة] a طريق أفضل لإدارة مطلبِ المستعملِ.”
    أعلى
    يُسعّرُ البنزينُ في الإمارات العربية المتحدة الأعلى في بلدانِ مجلس التّعاون الخليجي يَتضمّنُ عُمان والبحرين، أعضاء بالحجومِ الأوطأِ للإحتياطيات الخامِّ المثبتةِ.
    الموزّعون الحكومية الأربعة، شركة نفط أبو ظبي الوطنية، شركة نفط إماراتِ الوطنيةِ (Enoc)، شركة منتجات إماراتِ النفطية وصفقةِ بنزينِ إماراتِ a مجموعة الوقودِ الأجنبيِ المحليِّ والمصفّى، بالرغم من أن الكمياتِ لَمْ تُصدَرْ بالحكومةِ.
    الزيادة، إذا مُطَبَّقةِ، يَضِعُ أسعارَ البنزينِ في الإمارات العربية المتحدة مرّتين بارتفاع نظرائِهم في العربية السعودية وفي أكثر مِنْ 170 بالمائة مِنْ الأسعارِ في قطر والكويت، طبقاً للمصادرِ.
    الزيادة السابقة
    في وقت سابق من هذا الشهر، زادتْ موزّعونَ محليّةَ الأسعارَ للديزلِ وكُلّ البنزين يُدرّجانِ بإستثناء ‘ممتازِ’ ب11 بالمائة.
    المستهلكون يُمْكِنُ أَنْ يَتوقّعوا الدَفْع حول Dh 190 لمَلْئ دبابةِ a عربة إسطوانةِ ستّة متوسطةِ بالدرجةِ ‘الخاصّةِ’، قَارنَ إلى حول Dh 150 الآن، طبقاً لحساباتِ أخبارِ الخليجِ.
    “عِنْدَكَ إستهلاكُ عاليُ جداً لأن السعرَ مَدْعُومُ، “قالَ كايت Dourian، محرّر الشرق الأوسطِ لPlatts , a معلومات طاقةِ عالميةِ ومجهزِ أخبارِ.
    “من أمثال Enoc يَدْفعُ أسعارَ سوق دوليةِ. أنت لا تَستطيعُ المُوَاصَلَة شرائه في الأسعار الدولية ويَبِيعُه تحت القيمةِ

Comments are closed.