margin accounts…..الهامش

9 thoughts on “margin accounts…..الهامش”

1. Primary Advantages of margin borrowing:
   • Capital appreciation.
   • An increase in current income from cash dividends.
   • Competitive interest rates.
   • An alternative source of financing to meet business or personal needs without additional paperwork or application fees.
   • Margin interest may be tax-deductible. Please consult your tax adviser.
   __________________________________________________ ________
   من إيجابيات هذا النوع من الحسابات هو :
   1: الإهتمام برأس المال أو تقديره …………..لأنه أساس الحصول على القرض
   2: زيادة في الدخل من خلال توزيعات أرباح على الكاش
   3: فوائد منافسة
   4: بديل مالي جيد لكي يتسنى لرجال الاعمال او أشخاص عاديين للحصول على إحتياجاتهم المالية بدون طلبات معينة أو رسوم مفروضة
   5: فوائد الهامش قد تكون إستقطاع ظريبي . يرجى إستشارة المسئول عن الظرائب

2. Primary Uses, Advantages and Disadvantages
   People open an Ameritrade margin account and borrow against their eligible assets for a variety of reasons.
   Primary uses for margin borrowing:
   • To increase buying power and capitalize on market opportunities by leveraging an investment.
   • To purchase additional marginable securities.
   • Consolidation of high-interest loans.
   • A low-cost alternative to traditional borrowing sources.
   • A short-term cash-flow solution.
   • Overdraft protection.
   __________________________________________________ _______
   إيجـــــــــــــــــــــابيات وسلبيات الهامش
   الناس بالغالب تفتح حسابات مع وسيط أميريتريد بصيغة الهامش والإقتراض على ضمان أموالهم
   المودعة للعديد من الاسباب منها على سبيل المثال :

   1 : لزيادة القوى الشرائية لبعض الفرص بالسوق
   2: لشراء أسهم أخرى قابلة للهامش
   3: بديل جيد للقروض العالية الفوائد
   4: بديل قليل التكلفة بجانب المصادر التقليدية الأخرى للقروض
   5: طريقة أو حل للحصول على السيولة بوقت قصير
   6: حماية للسحب المفرط ( شرح حرفي يرجى تدخل الإخوان من له معلومات عن هذا الجزء)

3. As you see from the example, buying on margin can potentially double your return on investments, or double your losses—depending on stock price. When the stock you bought
   on margin drops in value so much that your maintenance requirement exceeds the equity in your account, we would issue a margin call. That means you must increase your
   margin by trading assets held in your portfolio, such as selling securities, buying to cover short positions or closing option positions; or, you may deposit marginable securities or
   cash to increase your equity.1 If you do not take action to meet the margin call, stocks may be sold with or without prior notice to increase your equity percentage to satisfy the
   margin call requirement.2 Any loss suffered by the investor when selling securities to meet a margin call is the responsibility of the investor. Please consult an Ameritrade Client
   Services representative when you are making deposits or selling securities to meet margin requirements.
   __________________________________________________ ________

   كما رايت من خلال المثال السابق فإن التعامل بحساب المارجن قد يساعد على تدبيل رأس مالك من خلال إستثمارك أو يقوم بتدبيل خسائرك .معتمدا على سعر السهم المشتراه أي عندما ينزل سعر السهم
   في قيمته إلى مستويات دنيا وهو مستوى الصيانة المفروض على السهم عند ذلك يقوم الوسيط بإصدار مطالبة القرض أو margin call
   ودلك معناه أنه يجب بيع ما تملكه من هذا السهم لإضافة الهامش أو أن تقوم بالشراء للمساندة buying to cover (المهم أن الوسيط يعطيك إنذار بالتصرف بالطريقة التي تراها مناسبة للخروج من هذا المأزق ….أما إن عجزت على التصرف فإن الوسيط سيقوم ببيع ما تملكه من الأسهم بسعر السوق دون الرجوع إليك ….أي بدون إعلامك بشروعه بالبيع ) وذلك ليقوم بزيادة رأس مالك إلى الحدود الدنيا من متطلبات الهامش
   وأي خسارة ناتجة عن هذه الخطوة هي على مسؤولية المستثمر ولا علاقة للوسيط بها

4. Following the same example, let’s assume that the stock priced originally at $20 a share should go down 25% to $15 a share, and you sell the stock to cut your
   losses. The proceeds would be $15,000. After you repay your brokerage firm the $10,000 you borrowed, you put $5,000 in your pocket (minus interest, commissions
   and SEC fees). That’s a net loss of $5,000—a 50% loss on your original investment. If you had used all of your own money and purchased $10,000 worth of stock,
   you would have experienced a 25% loss of $2,500 on a $10,000 investment.
   __________________________________________________ _______
   وبمتابعة نفس المثال السابق , دعنا نفترض أن السهم الذي كان سعره الأولي عند الشراء هو 20$
   قد نزل سعره إلى 15$ بفارق 25%,
   وقررت البيع لوقف خسائرك . بعدها فإن إجمالي المبلغ بعد تلك الصفقة هو 15000$ طبعا سترجع المبلغ المستدان من طرف الوسيط وهو هنا 10000$ والمتبقي لديك هو مبلغ 5000 بعد إستقطاع العمولات والفوائد المفروضة على المبلغ .
   في هذه الحالة إن كنت إستخدمت فقط حسابك الكاش بهذه العملية فإن مجموع خسائرك فقط 25% على عكس الهامش أو القرض الذي وصل بك إلى 50% خسائر من رأس مالك

   (لدى من خلال هذا المثال البسيط يتبين لنا المخاطرة القوية لهذا النوع من المعاملات )

5. ملاحظة : أرجوا منكم المعذرة إذا وجد أي خطء معين بالترجمة ………….
   __________________________________________________ ____

   نكمل الشرح بأمثلة توضيحية

   The following is based upon current Regulation “T” requirements of 50%, and is an example of how the leverage in a margin account works:
   • You open a margin account with $10,000 of your money and a $10,000 margin loan from your brokerage firm.You purchase 1,000 shares of a marginable stock at
   $20 per share. If the stock price rises to $25 and you decide to sell, the proceeds amount to $25,000.You repay the $10,000 you borrowed from Ameritrade and put
   $15,000 in your pocket (minus interest, commissions and SEC fees). That’s a net profit of $5,000—almost a 50% profit on your original investment. If you had used
   all of your own money and purchased $10,000 worth of stock, you would have made a 25% profit—a $2,500 return on a $10,000 investment.
   __________________________________________________ ________

   قمت مثلا بفتح حساب على الهامش بمبلغ 10000دولار . طبعا بما أنك تمتلك حسابا مفعلا خاصية المارجن به فسيتم إقراضك 10000 دولار أخرى لذلك فمجموع ما تملكه الآن هو 20000 دولار ,
   بعدها قررت شراء عدد 1000 سهم بسعر 20$ للسهم الواحد .
   في هذه الحالة إذا ثم إرتفاع السهم إلى 25$ وقررت بعدها بيع الأسهم التي بحوزتك , فإن ما سوف تحصل عليه إجمالا هو 25000$ , طبعا ستقوم بإرجاع المبلغ المستدان من الوسيط وهو هنا مبلغ 10000$ والمتبقي لديك هو مبلغ 15000 دولار بحسابك الخاص . (ناقصة الفوائد المفروضة والعمولات )
   لذلك فإن صافي الربح من خلال هذه العملية هو 5000دولار .
   أما في حالة أنك إستخدمت فقط الحساب الخاص بك وهو مبلغ 10000 $ بدون قرض فإن إجمالي ما كنت ستجنيه من صفقة مماتلة لن يتعدى 25% على عكس الهامش الذي أكسبك 50% من رأس مالك

Comments are closed.