Jan. 27 (Bloomberg) — Persian Gulf shares rose, led by Emirates Telecommunications Corp. and Dubai Islamic Bank PJSC, on speculation companies will report a surge in earnings this week. PetroRabigh soared after its initial public offering.
Emirates Telecommunications, known as Etisalat, announces results Jan. 29. Dubai Islamic Bank, the biggest bank in the country complying with Islamic banking rules, also may report earnings this week, according to Bloomberg data. Companies in the Persian Gulf are benefiting from oil prices above $90 a barrel.
“Investors expect annual earnings of Etisalat and Dubai Islamic to be quite robust, something in the region of 30 and 50 percent growth respectively,” Mohamed Dwaikat, a senior broker at Abu Dhabi-based Al-Fajer Securities, said in a phone interview today. “On top of that, Etisalat is quite cheap at the moment.”
The Abu Dhabi Securities Market Index added 2.2 percent to close at 4,683.21, bringing the three-day advance to 8.9 percent. The Dubai Financial Market General Index increased 1.2 percent, while Saudi Arabia’s Tadawul All Share Index climbed 3 percent to 9,713.66 at 3 p.m. in Riyadh.
Etisalat, the U.A.E.’s largest phone company, jumped 5.2 percent to 24.5 dirhams. The stock trades at 18 times estimated earnings, according to data compiled by Bloomberg. That compares with an average of 19 for members of Abu Dhabi’s benchmark. Etisalat shares have risen 6.3 percent this year.
Dubai Islamic Bank added 1.4 percent to 10.95 dirhams.
The Gulf Cooperation Council states, which together pump a fifth of the world’s oil, are earning more than $1.3 billion a day with crude above $90 a barrel. Economies in the gulf will expand at a faster rate in 2008 than last year, EFG-Hermes Holding SAE said in a report.
Economic Growth
The U.A.E.’s real gross domestic product expanded by 8.9 percent in 2006. Saudi Arabia’s economy grew at 4.3 percent. The six GCC countries are the U.A.E., Saudi Arabia, Kuwait, Qatar, Oman and Bahrain. Crude oil for March delivery rose 1.5 percent to $90.71 a barrel in New York Mercantile Exchange trading on Jan. 25.
PetroRabigh, the chemicals and refining complex being built by Saudi Aramco and Sumitomo Chemical Co., more than doubled to 48.25 riyals in the first day of trading after its 4.6 billion- riyal IPO. The shares were sold at 21 riyals.
“There is a sense of optimism about new listings such as PetroRabigh because it will give more depth to the Saudi market,” Azzam Albraikan, head of brokerage at Saudi Swiss Securities, said in a phone interview today.
Saudi Chemical Co. advanced 2.5 percent to 30.75 riyals. The Saudi distributor of drugs made by AstraZeneca Plc and GlaxoSmithKline Plc bought 20 percent of Philadelphia-based ExploTrack Inc., which makes systems for tracking and securing explosives.
The Kuwait Stock Exchange Index rose 0.6 percent, climbing for a third day. Gulf Insurance Company KSC rallied 5.6 percent to 950 fils. The Kuwaiti insurer’s full-year net income surged to 37.6 million dinars compared with 8.3 million in 2006, according to a statement posted on the Web site of the Kuwaiti bourse.
Qatar’s Doha Securities Market Index added 0.9 percent, while Oman’s Muscat Securities Market 30 Index gained 1.7 percent. The Bahrain All Share Index increased 0.2 percent.
ترجمه من برنامج الوافي
تَشتركُ الخليج الفارسي في الوردةِ، تحت قيادة شركةِ إتصالاتِ الإماراتِ. وبنك دبي الاسلامي PJSC، على شركاتِ التخمينِ سَيَذْكرُ a إندفاع في المداخيلِ هذا الإسبوعِ. PetroRabigh إرتفعَ بعد عرضه الأولي العامِ.
إتصالات إماراتِ، المعروفة بEtisalat، يُعلنُ النَتائِجَ jan 29. بنك دبي الاسلامي، المصرف الأكبر في البلادِ يَمتثلُ إلى القواعدِ المصرفيةِ الإسلاميةِ، أيضاً قَدْ يُبلغُ عن المداخيلِ هذا الإسبوعِ، طبقاً لبياناتِ Bloomberg. الشركات في الخليج الفارسي تَستفيدُ من أسعارِ النفط فوق 90$ a برميل.
“ يَتوقّعُ مستثمرين مداخيلَ سنويةَ لEtisalat ودبي إسلامية لِكي تَكُونَ قويّة البنيةَ جداً، شيء بِحدود 30 50 بالمائة نمو على التوالي، ” محمد Dwaikat , a سمسار كبير في سندات ال Fajer أبو المالية مقرها في ظبي، قالَ في a مقابلة هاتفِ اليوم. “ إضافةً إلى ذلك، Etisalat رخيصُ جداً في الوقت الحاضر. ”
أضافَ دليلُ سوق أبو ظبي الأوراق ماليةِ 2.2 بالمائة للغَلْق في 4,683.21، يَجْلبُ التقدّمَ الثلاثة أيامَ إلى 8.9 بالمائة. زادتْ سوق دبي الماليةُ الجنرالِ Index 1.2 بالمائة، بينما إرتفعَ Tadawul العربية السعودية كُلّ السهم Index 3 بالمائة إلى 9,713.66 في 3 مساءً في الرياض.
Etisalat، الإمارات العربية المتحدة. شركة الهاتفِ الأكبرِ، قَفزَ 5.2 بالمائة إلى 24.5 درهمِ. تجارة السهمَ في 18 مرةِ خَمّنتْ المداخيلَ، طبقاً للبياناتِ جَمعَ مِن قِبل Bloomberg. الذي يُقارنُ بمعدلِ مِنْ 19 لأعضاء علامةِ أبو ظبي. إرتفعتْ أسهمُ Etisalat 6.3 بالمائة هذه السَنَةِ.
أضافَ بنك دبي الاسلامي 1.4 بالمائة إلى 10.95 درهمِ.
مجلس التّعاون الخليجي يَذْكرُ، الذي يَضْخُّ خُمس نفطِ العالمَ سوية، يَكْسبُ أكثر مِنْ 1.3$ بليون في اليوم بالخامِّ فوق 90$ a برميل. الإقتصاديات في الخليجِ سَيَتوسّعُ في a نسبة أسرع في 2008 مِنْ السَنَة الماضية، حصّة EFG Hermes SAE قالَ في a تقرير.
النمو الإقتصادي
الإمارات العربية المتحدة. الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي تَوسّعَ ب8.9 بالمائة في 2006. إقتصاد العربية السعودية نَما في 4.3 بالمائة. الستّة دول مجلس التعاون الخليجي الإمارات العربية المتحدة. ، العربية السعودية والكويت وقطر وعُمان والبحرين. نَفط خامّ لتسليمِ مارس/آذارِ إرتفعَ 1.5 بالمائة إلى 90.71$ a برميل في تبادلِ نيويورك التجاري يُتاجرُ على jan 25.
PetroRabigh، المواد الكيمياوية وتصفية المركّبِ أَنْ يُبْنَيا بأرامكو السعوديِ وSumitomo Chemical شركاء. ، أكثر مِنْ مُضَاعَف إلى 48.25 ريالِ في اليومِ الأولِ مِنْ التجارة بعد ريالِه الـ4.6 بليون IPO. الأسهم بِيعتْ في 21 ريالِ.
“ هناك a إحساس التفاؤلِ حول النتائجِ الجديدةِ مثل PetroRabigh لأنها سَتَعطي عمقَ أكثرَ إلى السوقِ السعوديةِ، ” عزام Albraikan، رئيس العمولةِ في السندات المالية السويسريةِ السعوديةِ، قالَ في a مقابلة هاتفِ اليوم.
Saudi Chemical شركاء. المتقدّم الـ2.5 بالمائة إلى 30.75 ريالِ. الموزّع السعودي للمخدّراتِ جَعلَ مِن قِبل AstraZeneca ذات المسؤولية العامة وGlaxoSmithKline ذات المسؤولية العامة إشترتْ 20 بالمائة ExploTrack المحدودة مقرها في فيلاديلفيا. ، الذي يَعْملُ أنظمة لتتبع وضمان المتفجراتِ.
إرتفعَ سوق الكويت الأوراق ماليةُ Index 0.6 بالمائة، تسلّق لa يوم ثالث. حشّدتْ شركةُ تأمين خليجِ KSC 5.6 بالمائة إلى 950 فلسِ. إندفعَ دخل المؤمّنِ الصافي الكويتيِ سَنَواتِ التامِ إلى 37.6 مليون دينارِ قَارنَ ب8.3 مليون في 2006، طبقاً لa بيان أرسلَ على الموقع السوق الماليةِ الكويتيةِ.
أضافتْ سوق دوحة قطر الأوراق ماليةُ Index 0.9 بالمائة، بينما كَسبتْ سوق مسقط عُمان الأوراق ماليةَ 30 Index 1.7 بالمائة. زادتْ البحرين كُلّ السهم Index 0.2 بالمائة
الله يعطيك العافية
Gulf Shares Gain, Led by Etisalat, Dubai Islamic Bank
ارجو التصحيح
KARACHI: Dubai Islamic Bank Pakistan (DIBP) recorded an incremental growth of 152 percent in its total asset base, which stood at Rs 21 billion by the end of December 2007.
Elaborating the bank’s achievements at a press conference, M A Mannan, CEO Dubai Islamic Bank, Pakistan said that in a short span of two years since the bank commenced operations in Pakistan, its customer base has grown by 228 percent to about 21,000 customers in 2007. Its deposit base has grown by 273 percent to Rs 16.1 billion in 2007. The share capital of Dubai Islamic Bank stands at Rs 5 billion.
Mannan said, “of the products introduced last year, DIB Auto Finance registered a volume of Rs 2.9 billion within 9 months of its launch. In a market where cutthroat competition persists, this reflects a great success for the bank.”
During the year 2006–07, Dubai Islamic Bank arranged Sukuk bonds worth Rs 24 billion, which is 41 percent of the total domestic Sukuk issuances. staff report