السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة نرجو من جميع الاعضاء اللتزام بقوانين المنتدى وعدم نشر برنامج او فلم او اغنية او اي شئ له حقوق ملكية كما يمنع نشر السيريالات والكراكات للبرامج ومن يخالف تلك التعليمات سيتم حظر حسابة للابد والسلام عليكم ورحمة الله

كيفية ادخال ترجمة في ريل بلير

0 تصويتات
سُئل يونيو 25، 2015 في تصنيف المواقع والبرامج بواسطة عاقلة (157,740 نقاط)
كيف يمكن إضافة ترجمة مكتوبة باللغة العربية على فيلم في الريل بلاير؟

5 إجابة

0 تصويتات
تم الرد عليه يونيو 27، 2015 بواسطة آلاء (154,760 نقاط)
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اخي الكريم
يجب ات تراعي ان اسم الترجمة يحمل نفس اسم الفيلم باختلاف الامتداد فقط
سواء اكان امتداد الفيلم rm او avi او rmvb. وامتداد الترجمة يكون srt او sub ويراعي ان يكون sub.‏
0 تصويتات
تم الرد عليه يوليو 15، 2015 بواسطة Fatma Moussa (9,740 نقاط)
لو شغلت الفيلم علي برنامج الميديا بلير كلاسيك هتعرف تحط الترجمة علي الفيلم
0 تصويتات
تم الرد عليه يوليو 21، 2015 بواسطة انجي (157,250 نقاط)
اخي الكريم انا نفسك احتاج الى معرفة هذه الطريقة باسرع ما يمكن من الاخوان
0 تصويتات
تم الرد عليه يوليو 25، 2015 بواسطة عباس ابن فرناس الأما (9,240 نقاط)
لترجمة أي شئ أنصح بهذا الموقع
http://www.ab7asy.com
موقع للترجمة البشرية وليس الآلية مثل جوجل ويعمل به مترجمون متخصصون في كافة المجالات
0 تصويتات
تم الرد عليه يوليو 26، 2015 بواسطة السندباد (9,540 نقاط)
نةنةنةتتعاغلغلففبفللبفبفبفبفلففبلفلسياثلثفثلثربفسااغرترتؤللارؤالارالابارؤا
هذه طبعاً بالفارسي
وتعني
ما اعرف يا اختي
...