السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة نرجو من جميع الاعضاء اللتزام بقوانين المنتدى وعدم نشر برنامج او فلم او اغنية او اي شئ له حقوق ملكية كما يمنع نشر السيريالات والكراكات للبرامج ومن يخالف تلك التعليمات سيتم حظر حسابة للابد والسلام عليكم ورحمة الله

لدي مشكلة في ظهور الترجمة العربية بلغة غريبة ؟ ما هو الحل ؟

0 تصويتات
سُئل أكتوبر 3، 2015 في تصنيف نظم التشغيل بواسطة إبراهيم (150,220 نقاط)
عندي الكوداك آخر نسخة حملتها ..
واعداد اللغة 100 %
وعندما افتح الترجمة عبر برنامج المفكرة اجدها مكتوبة باللغة العربية !! فما هو الحل ؟

7 إجابة

0 تصويتات
تم الرد عليه أكتوبر 23، 2015 بواسطة كنان (148,740 نقاط)
 
أفضل إجابة
افتح الترجمة عبر برنامج المفكرة  ثم أعد حفظ الملف بانكودنج أخر من القائمة المنسدلة فى قائمة الحفظ (ستجدها بالاسفل) مثل
unicode - ansi- big indian
غير هذا النوع عدة مرات مع حفظ الملف واعادة تشغيل الفيديو من جديد كل مرة حتى تصل للترجمة المطلوبة
يرجى فى كل مرة غلق برنامج التشغيل قبل حفظ الملف
0 تصويتات
تم الرد عليه أكتوبر 5، 2015 بواسطة هديل (161,680 نقاط)
لترجمة أي شئ أنصح بهذا الموقع
http://www.ab7asy.com
موقع للترجمة البشرية وليس الآلية مثل جوجل ويعمل به مترجمون متخصصون في كافة المجالات
0 تصويتات
تم الرد عليه أكتوبر 5، 2015 بواسطة الظبية البيضاء (151,000 نقاط)
okay nothing is possible i have the solution so go to start ---> control panel ------> regional and language option ---->
advanced.... so then chose the Unicode language....Arabic (Saudi Arabia ) then put the CD driver of the (x p) to instal it is very fast then restart your system and download your subtitle extraction
from the (winRaR)  click into the notepad  with right go to open with ------>chose program --------> browse ---> my computer -----> local C: ---> windows ----> system 32
-------> notepad ... just click and you will get the wired language to Arabic i hope i can help with this notice good luck ...moezpirate‏
0 تصويتات
تم الرد عليه أكتوبر 9، 2015 بواسطة رشا (156,930 نقاط)
الحل الاول فعال جدا ... حل علمى
0 تصويتات
تم الرد عليه أكتوبر 16، 2015 بواسطة إلياس (165,140 نقاط)
طيب ما هو البرنامج الذي يفعل ذلك ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
0 تصويتات
تم الرد عليه أكتوبر 19، 2015 بواسطة حنان (161,790 نقاط)
يمكن البرنامج غير صالح او الاعدادات غلط
0 تصويتات
تم الرد عليه أكتوبر 23، 2015 بواسطة أخزم (149,980 نقاط)
هل تضهر لك بمقلوب أو كلمات غريبة ؟
إن كان هذا صحيح فلا الشك أنها الفارسية.
...