السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة نرجو من جميع الاعضاء اللتزام بقوانين المنتدى وعدم نشر برنامج او فلم او اغنية او اي شئ له حقوق ملكية كما يمنع نشر السيريالات والكراكات للبرامج ومن يخالف تلك التعليمات سيتم حظر حسابة للابد والسلام عليكم ورحمة الله

لكل مستخدم ادخل على لينك جوجل ترجمة وشوف ترجمة جملة israel will die and israel will finish

0 تصويتات
سُئل أكتوبر 26، 2015 في تصنيف مواضيع عامة بواسطة أيمن (165,650 نقاط)
لكل مستخدم ادخل على لينك جوجل ترجمة وشوف ترجمة جملة israel will die and israel will finish‏
تحديث للسؤال برقم 1

على فكرة موضوع تعديل الترجمه غير متاح ف هذه  الجملة
يعنى امر واااااااااااقع

8 إجابة

0 تصويتات
تم الرد عليه نوفمبر 24، 2015 بواسطة تالة (148,890 نقاط)
 
أفضل إجابة
دى النتيجة الحالية:
اسرائيل سوف يموت واسرائيل سوف تنتهي
باين فى تعديل
0 تصويتات
تم الرد عليه أكتوبر 29، 2015 بواسطة يمنى (161,630 نقاط)
إن إسرائيل لن تموت واسرائيل سوف تنتهي
0 تصويتات
تم الرد عليه نوفمبر 1، 2015 بواسطة راشد (150,700 نقاط)
من يترجمون هم اشحاص في اقتراح ترجمه افضل ربما كانوا يكتبون مثل هذه الترجمه    وان ثبت غير ذلك ينبغي علينا مقاطعة قوقل لدعمها لاسرائيل والله اعلم
 
يعنى ان اليهود لعنهم الله    هم من اقترحوا الترجمه   ويجب علينا  المسلمين ان  نتعاون  لكي تتغير هذه الترجمه باقتراح الترجمه الصحيحة
وقد  كانت هناك جملة مصر تحتل اسرائيل   ترجمتها في قوقل مصر هي  اسرائيل  وقد تم تعديلها    الى مصر تختل اسرائيل باقتراحات الترجمه
0 تصويتات
تم الرد عليه نوفمبر 11، 2015 بواسطة رفيقة لطيفة (155,470 نقاط)
إن إسرائيل لن تموت واسرائيل سوف تنتهي
0 تصويتات
تم الرد عليه نوفمبر 18، 2015 بواسطة غزل (150,340 نقاط)
اه فعلا بيقولوا في الترجمة ان اسرائيل لن تمت ., لكن الصحيح للترجمة هو ان اسرائيل سوف تموت .. هتعمل ايه باه موقع امريكي عايزه يعمل ايه ساسة وسخة
0 تصويتات
تم الرد عليه نوفمبر 19، 2015 بواسطة معاذ (157,740 نقاط)
يمكن لأي شخص أن يقترح ترجمة أخرى
0 تصويتات
تم الرد عليه نوفمبر 20، 2015 بواسطة كمال (154,150 نقاط)
أسرائيل سوف تموت و أسرائيل  سوف  تنتهي
0 تصويتات
تم الرد عليه نوفمبر 21، 2015 بواسطة شاهين (152,720 نقاط)
لن ادخل على الترجمة ولكن ساقولها انا اسرائيل ستموت واسرائيل ستنتهي
...