نوح والطوفان
נֹחַ, נוֹחַ
In Abrahamic religions, Noah
Noé or Noach,
Modern Noaẖ Tiberian Nōăḥ;
Syriac: ܢܘܚ Nukh;
Ancient Greek: Νῶε)
توارثت البشرية هذه القصة
وقدمتها الشعوب بصور مختلفة متباينة،
انحرفت عن هدفها الحقيقي،
وشابها الكثير من الأساطير.
أ. آثار بابل: جاء في آثار بابل عن
الكاهن المصري بيروسوس the Egyptian priest 'Perosos'
من رجال القرن الثالث ق.م
أنه في عهد الملك أكسيسوثروس Xisuthras حدث طوفان،
حيث بني الملك فلكًا أخذ فيه عائلته وأصدقاءه المقربين إليه،
وجمع فيه من الطيور والحيوانات والمؤن
حتى إذا انقطع المطر أرسل بعض الطيور فجاءته وأرجلها بها طين،
وهكذا في المرة الثانية،
وفي الثالثة لم ترجع، وقد رسى الفلك في أريدينا.
Babylonian civilization:
It came through the Egyptian priest 'Perosos',
of the third century BC, that,
in the days of King 'Xisuthras',
there had been a great flood;
أما أقدم رواية عن الطوفان في بابل
فهي "ملحمة جلكامش the Gilgamesh flood myth "
التي جاء فيها أن جلكامش سأل أثنافيشتيم
عن سبب بلوغه الحياة اللانهائية،
فروي له قصة الطوفان،
كيف أن أربعة آلهة قرروا إهلاك العالم بالطوفان،
لكن إله الحكمة "أيا" أمره
أن يضع فلكًا ليدخل فيه مع أسرته.
وأنه أرسل بعض الطيور ليتفقد أحوال الأرض
فعاد بعضها يحمل غصنا من الزيتون.
بعد خروجه قدّم ذبائح شكر فجاء إله الحكمة
يباركه هو وزوجته ويهبهما الحياة الخالدة.
ب. آثار الهند:
وُجدت صورة في هيكل للبوذيين لنوح داخل الفلك،
والآلهة كوانين تتطلع إليه بشفقة،
كما رُسمت حمامة تطير إلي الفلك ومعها زيتون.
ومن القصص الهندية
أن الإله براهما
ظهر لمانو في هيئة سمكة،
وأمره أن يصنع له فلكًا يدخله مع سبعة من الأبرار.
ثم ربط الفلك بقرني السمكة،
فسبحت به في الطوفان أجيالاً طويلة،
ولما خرج أمرته أن يخلق العالم من جديد.
ج. الآثار اليونانية:
جاء أن الإله جوبتر أمر ديوكاليون البار
أن يدخل الفلك مع امرأته وبقية عائلته.
ولما رسا الفلك علي جبل بارتاسوس
أرشدته الحمامة إلي نهاية الطوفان،
فخرج يقدم ذبائح شكر.
د. آثار فريجية بآسيا الصغرى:
قيل أن "أباخوس"،
وهي كلمة يحتمل أن تكون محرفة عن "نوح"،
عرف بأمر الطوفان فبكي من أجل الناس.
وقد وجدت في أباميا بفريجية
قطع من العملة عليها صورة الفلك بداخله أناس،
وخارجه طيور يحمل أحدها غصن زيتون.
وبجانبه صورة لنفس الأشخاص
يقدمون ذبائح شكر لأجل نجاتهم.
وقد نقش عليها اسم نوح،
وكان اسم المدينة القديم "كبوتوش" أي (الفلك)،
إذ كان أهلها يعتقدون
أن الفلك استقر في مدينتهم.
وجدت قصص مشابهة لدي شعوب
الفرس والصين والفينيقيين والسريان والأرمن
وقبائل هنود المكسيك الخ...
هذه التقاليد القديمة
وإن حملت أساطير لكنها تكشف عن
وجود قصة حقيقية واقعية تسلمتها البشرية،
انحرفت بها خلال عبادتها الوثنية.
فحدث عظيم مثل الطوفان في العالم القديم :
ترك آثاره في معظم الأمم القديمة ..
>> فهو عند البابليين : أتنابشتم Utnapishtim : وذلك كما في ملحمة جلجامش ..
>> وهو عند الهندوس : مانو ..
>> وهو عند الصينيين : فوهي ..
>> وهو عند اليونانيين : بروميثيوس Prometheus ..
>> وهو عند قبائل الأزتك بالمكسيك : تابي TAPI ..
جورج سميث
ג'ורג' סמית
George Smith
עלילות גילגמש
وهو عالم أثار و أشوريات إنكليزي بريطاني ولد في يوم 26 مارس 1840 في لندن في إنجلترا وينسب لهذا العالم إكتشاف ملحمة جلجامش أقدم ملحمة في التاريخ وألتي إكتشفها في مكتبة نينوى , وهو أيضا مكتشف مكتبة
نينوى ألتي بناها الملك الآشوري آشوربانيبال وكان من رفاقه في العمل أوستن هنري لايارد و هنري رولنسون الانكليزيان وكان برفقتهم أيضا هرمز رسام وعندما وصل إلى حلب مات موتا مفاجئا هناك في 19 أغسطس 1876
وكان يبلغ من العمر 36 سنة فقط وترك زوجته و أولاده .
(Chelsea, London March 26, 1840 – August 19, 1876),
was a pioneering English Assyriologist who first discovered
and translated the Epic of Gilgamesh, one the oldest-known written works of literature
